Alternativa à CarKeep: registos de manutenção comparados
Por David Moreira ·
Atualizado
CarKeep é o nome de duas aplicações diferentes de registo de manutenção automóvel na App Store da Apple. Uma é gratuita, de Ahmed Echennoufi, com uma compra integrada de 2,99 $. A outra custa 0,49 $ e é de Cristian Caride Rodriguez. Ambas guardam registos de manutenção, abastecimentos e lembretes. Nenhuma das fichas menciona Android, e uma pesquisa por CarKeep no Google Play a 20 de novembro de 2026 não mostrou nenhuma aplicação de qualquer dos programadores. Quem procura uma alternativa à CarKeep quer normalmente o mesmo tipo de registo em Android ou na web, um registo partilhado para uma casa com telemóveis diferentes, ou os carregamentos de um veículo elétrico no mesmo sítio.
Este guia explica o que faz cada aplicação CarKeep segundo a respetiva ficha na App Store, quanto custa cada uma, os limites que vale a pena verificar antes de lhe confiar anos de registos e onde entra a Autozis. Primeiro, uma declaração: a Autozis publica este blogue e desenvolve uma aplicação de acompanhamento de veículos que concorre com a CarKeep. Não testámos nenhuma das aplicações CarKeep; os detalhes abaixo vêm das respetivas fichas na App Store.
Que aplicação CarKeep tem?
Dois programadores publicam uma aplicação chamada CarKeep na App Store. Têm preços, funcionalidades e armazenamento diferentes. Veja o nome do programador na ficha para saber qual das duas tem.
| CarKeep: Vehicle Maintenance Log | CarKeep: Car Maintenance Log | |
|---|---|---|
| Programador | Ahmed Echennoufi | Cristian Caride Rodriguez |
| Preço | Gratuita, com uma compra integrada «car maintenance» de 2,99 $ | 0,49 $, sem compras integradas indicadas |
| Dispositivos | iPhone, iPad, Mac com Apple silicon, Apple Vision | iPhone e Mac com Apple silicon |
| Requisitos | iOS 17 ou posterior | iOS 17 ou posterior |
| Idiomas | Inglês | Inglês e espanhol (a descrição também refere português, francês e alemão) |
| Classificações apresentadas | Classificações insuficientes para apresentar | 2,0 em 5, com base em 1 classificação |
| Ligação para a App Store | Ficha na App Store | Ficha na App Store |
Fonte: ficha de cada aplicação na App Store dos EUA, consultada a 20 de novembro de 2026. A única avaliação da aplicação de 0,49 $, de maio de 2024, dizia que não era possível mudar a moeda; as notas da versão 1.1 do programador indicam que foi acrescentado suporte para moedas internacionais.
O que faz cada aplicação CarKeep?
Ambas as aplicações são registos de manutenção, não ferramentas de diagnóstico. Não se ligam ao carro. As descrições na App Store indicam estas funcionalidades:
| Funcionalidade | CarKeep gratuita (Echennoufi) | CarKeep de 0,49 $ (Caride Rodriguez) |
|---|---|---|
| Registos de manutenção e reparações | Sim, com data, quilometragem, custo, oficina e notas | Sim, com data, quilometragem, peças e custo |
| Fotografias de recibos e reparações | Sim | Sim; a digitalização do recibo preenche o valor |
| Registo de combustível e MPG | Sim | Sim, em MPG ou L/100 km, mais o custo por milha |
| Lembretes por data ou quilometragem | Sim, com intervalos predefinidos e personalizados | Sim, com contagem decrescente em dias e milhas |
| Outras despesas | Painel de custos de manutenção e combustível | Seguro, inspeção, estacionamento, portagens, lavagem |
| Documentos e renovações | VIN, matrícula, datas do seguro e do registo | Registo, seguro e inspeção, com lembretes de renovação |
| Vários veículos | Sim, limite não indicado | Ilimitados |
| Exportação | «Exportar os registos de manutenção», formato não indicado | Histórico de manutenção em PDF e cópia de segurança completa em JSON |
| Armazenamento | Funciona offline, sincroniza e faz cópia de segurança na nuvem | Fica no iPhone, sem conta |
| Carregamentos de EV | Não mencionado | Não mencionado |
| Android ou web | Não mencionado | Não mencionado |
Ambas as fichas mostram o rótulo de privacidade da App Store «Data Not Collected» (dados não recolhidos). A descrição da aplicação de 0,49 $ também diz que não tem subscrição, versão pro nem anúncios.
O que verificar antes de confiar na CarKeep
Um registo de manutenção só é útil se os registos ainda lá estiverem quando vender o carro ou mudar de telemóvel. Há quatro limites que vale a pena verificar em qualquer das aplicações CarKeep.
Dependência da plataforma. Ambas as fichas referem apenas dispositivos Apple, e nenhuma aplicação de qualquer dos programadores apareceu numa pesquisa no Google Play. Se passar para Android, ou se alguém que conduz o mesmo carro usar Android, nenhum de vós consegue abrir lá o registo. Pesquisa consultada: resultados do Google Play para CarKeep.
Onde ficam os dados. A aplicação de 0,49 $ guarda os dados no iPhone, sem conta, e a ficha diz que não há nenhuma nuvem que não tenha pedido. Isso protege a privacidade, mas se perder o telemóvel e não tiver uma cópia de segurança recente, os registos perdem-se com ele. Exporte regularmente a cópia de segurança em JSON e guarde-a noutro sítio.
Formato de exportação. Um histórico de manutenção em PDF serve para um comprador ou um mecânico, mas outra aplicação dificilmente o consegue importar. Um ficheiro JSON ou CSV é mais fácil de transferir. A CarKeep gratuita não indica o formato de exportação, por isso teste uma exportação antes de acrescentar anos de registos.
Poucos utilizadores. Nenhuma das fichas mostra classificações suficientes para avaliar a fiabilidade, e as aplicações feitas por uma só pessoa podem deixar de receber atualizações. Isso não faz delas más aplicações. É um motivo para guardar a sua própria exportação.
Onde entra a Autozis
A Autozis é uma aplicação de acompanhamento de veículos para Android, iPhone e web. Inicia sessão com uma conta e os mesmos registos aparecem em todos os dispositivos. Faz o que ambas as aplicações CarKeep fazem e acrescenta algumas coisas que nenhuma delas indica:
- Um plano de manutenção automóvel com intervalos por quilometragem e por tempo para cada elemento: Plano de manutenção do carro.
- Lembretes de manutenção por data ou pela leitura do conta-quilómetros: Avisos de manutenção do veículo.
- Abastecimentos e carregamentos de EV com o custo e a eficiência: Rastreador de custos de carregamento de EV.
- Um registo de despesas do veículo para seguro, estacionamento, portagens e reparações: Rastreador de despesas do veículo.
- Digitalização de recibos que lê as faturas e mantém cada uma anexada ao respetivo registo.
- Um assistente de IA para o veículo que responde a perguntas com base no seu próprio histórico de manutenção.
- Relatórios em PDF e exportação de dados em Excel, CSV e PDF: Relatórios de Veículos e Exportação PDF.
A Autozis tem um plano gratuito para um veículo com todos os tipos de registo, lembretes por e-mail e exportação. O plano Light custa 1 $ por mês ou 10 $ por ano para três veículos, e o plano Standard custa 2,99 $ por mês ou 29,99 $ por ano para dez veículos. Veja os preços da Autozis.
Há uma contrapartida. A Autozis guarda os seus registos nos seus servidores para os sincronizar entre dispositivos, o que significa que tem de criar uma conta. Se quer um registo só para iPhone, sem conta, e tem mais do que um carro, a CarKeep de 0,49 $ fica mais barata.
CarKeep vs Autozis num relance
| CarKeep (ambas as aplicações) | Autozis | |
|---|---|---|
| Plataformas | iPhone, iPad e Mac (iPad só na aplicação gratuita) | Android, iPhone e web |
| Conta | Não é necessária | Necessária, para sincronizar |
| Registos de manutenção e lembretes | Sim | Sim, por data ou conta-quilómetros |
| Registo de combustível e consumo | Sim | Sim |
| Registo de carregamentos de EV | Não mencionado | Sim |
| Despesas | Sim (aplicação de 0,49 $); painel de custos (aplicação gratuita) | Sim |
| Recibos | Fotografias; a aplicação de 0,49 $ lê o valor | Digitalização de recibos que lê as faturas |
| Assistente de IA | Não mencionado | Sim, com base nos seus próprios registos |
| Exportação | PDF e JSON (aplicação de 0,49 $); formato não indicado (aplicação gratuita) | Excel, CSV e PDF |
| Importação | Não mencionado | Modelo Excel (planos Light e Standard); importação do Drivvo, Fuelio e Fuelly |
| Preço | Gratuita com uma compra de 2,99 $, ou 0,49 $ em pagamento único | Grátis para um veículo; planos pagos a partir de 1 $ por mês |
«Não mencionado» significa que a ficha na App Store não descrevia a funcionalidade a 20 de novembro de 2026, e não que o programador tenha confirmado que a aplicação não a tem.
Quem deve continuar com a CarKeep?
Continue com a CarKeep se todos os condutores do carro usam iPhone, se não quer conta e se guarda as suas próprias exportações. A aplicação de 0,49 $ é uma compra única com veículos ilimitados, o que é difícil de bater no preço.
Mude para um registo multiplataforma se alguma destas situações se aplicar:
- Passou para Android ou tenciona passar.
- Duas ou mais pessoas com telemóveis diferentes tratam do mesmo carro.
- Conduz um carro elétrico ou híbrido plug-in e quer os custos de carregamento ao lado dos custos de combustível e de manutenção. A manutenção de que um elétrico continua a precisar: Manutenção de carros elétricos: calendário e custos.
- Quer abrir o registo num navegador, por exemplo no computador do trabalho.
Como mudar da CarKeep para a Autozis
- Exporte da CarKeep. Na aplicação de 0,49 $, guarde a cópia de segurança em JSON e um PDF do histórico de manutenção. Na aplicação gratuita, use a opção de exportação e verifique o que o ficheiro contém.
- Crie uma conta Autozis e adicione o carro. Introduza a leitura atual do conta-quilómetros e, se souber, o VIN.
- Transfira os registos. No plano Light ou Standard, descarregue o modelo de importação da Autozis, um ficheiro Excel, copie para ele as revisões, os abastecimentos e as despesas anteriores a partir da exportação da CarKeep e carregue-o. No plano gratuito, introduza os registos à mão; para um histórico curto, basta introduzir a última revisão de cada tipo. Opções de importação e planos: Importação e Exportação de Dados do Veículo · os preços da Autozis.
- Defina lembretes. Adicione os intervalos indicados no manual do proprietário. Intervalos habituais: Plano de manutenção automóvel por milhas: 30, 60 e 90 mil milhas.
- Guarde a exportação da CarKeep. Guarde o PDF junto com os documentos do carro. Um comprador continua a poder lê-lo, mesmo que a aplicação deixe de ser atualizada.
Perguntas frequentes
A CarKeep está disponível para Android?
Não encontrámos nenhuma versão para Android. Nenhuma das fichas da CarKeep menciona Android, ambas referem apenas dispositivos Apple, e uma pesquisa por CarKeep no Google Play a 20 de novembro de 2026 não mostrou nenhuma aplicação de qualquer dos programadores. Em Android, procure uma aplicação como a Autozis, o Drivvo, o Simply Auto ou o Fuelio.
A CarKeep é gratuita?
Uma delas é. A CarKeep: Vehicle Maintenance Log é gratuita para descarregar, com uma compra integrada de 2,99 $. A CarKeep: Car Maintenance Log custa 0,49 $ em pagamento único e não indica compras integradas nem subscrição.
A CarKeep regista carregamentos de EV?
Nenhuma das fichas da CarKeep menciona o carregamento de veículos elétricos. A aplicação gratuita descreve registos de combustível em galões com MPG, e a aplicação de 0,49 $ oferece MPG ou L/100 km. A Autozis regista os carregamentos de EV com o custo e a eficiência, ao lado dos registos de combustível e de manutenção.
Posso passar os meus registos da CarKeep para outra aplicação?
Sim, se exportar primeiro. A aplicação de 0,49 $ exporta um histórico de manutenção em PDF e uma cópia de segurança completa em JSON. A aplicação gratuita diz que é possível exportar os registos de manutenção, mas não indica o formato. A Autozis importa registos a partir de um modelo Excel nos planos Light e Standard, por isso copia os registos da CarKeep para o modelo; no plano gratuito, introduz os registos à mão.
Em resumo
Escolha consoante os seus dispositivos. A CarKeep é um registo de manutenção simples e barato se o leitor e todos os que conduzem o carro usam dispositivos Apple. Se precisa de Android, da web, de vários condutores ou de carregamentos de EV, a Autozis mantém os mesmos registos em todos os dispositivos e é gratuita para um veículo. Se ainda está a comparar, veja Melhores aplicações de manutenção automóvel: em que concordam a AAA, a iGeeksBlog e a odo.ie.
Sobre o autor: David Moreira é o programador da Autozis, a aplicação de acompanhamento de veículos que publica este blogue (sobre a Autozis, contacto). As funcionalidades, os preços, os dispositivos e as classificações da CarKeep neste artigo vêm das duas fichas da CarKeep na App Store da Apple dos EUA, consultadas a 20 de novembro de 2026, e de uma pesquisa por CarKeep no Google Play na mesma data. Não instalámos nem testámos nenhuma das aplicações. Os detalhes na App Store mudam com frequência, por isso consulte a ficha atual antes de comprar. resultados do Google Play para CarKeep.